Démarrer la vidéo à droite, attendre le début du générique et démarrer la vidéo à gauche ^^